karate kick in the desert
|
Cop de karate al desert
|
Font: Covost2
|
How long does cannabis milk take to kick in?
|
Quant triga a fer efecte la llet de cànnabis?
|
Font: MaCoCu
|
Once a burglar gets past the second line of defence, motion detectors kick in.
|
Una vegada que un atracador supera la segona línia de defensa, els detectors de moviment entren en acció.
|
Font: Covost2
|
So you eat another piece, only to realise that the high from the first piece is just starting to kick in.
|
Després prens una altra dosi, només per a sentir que la pujada de la primera comença a fer efecte.
|
Font: MaCoCu
|
Warning: Edibles take longer to kick in than smoked cannabis, but the high is stronger and lasts longer than smoking or vaping.
|
Notes importants: ingerir cànnabis porta més temps que fumar per produir efectes, però aquests seran més intensos i duradors que quan es consumeix fumat o vaporitzat.
|
Font: MaCoCu
|
The point at which the compressor will start to kick in.
|
Punt on el compressor començarà a actuar.
|
Font: mem-lliures
|
I oughta give you a kick in the backside for startin’ all this.
|
T’hauria de donar una coça al cul per tocar aquest tema.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He’s gonna hear it when I kick in your front door and arrest you.
|
Ho sentirà quan foti a terra la teva porta principal i et detingui.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Eventually, it will kick in.
|
Amb el temps, es posarà en marxa.
|
Font: AINA
|
A kick in the balls deserves it.
|
Una puntada de peu als ous se la mereix.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|